Sandweiler Schoulbuet 2019/2020

 Schoulbuet_2019-2020.pdf (8.80 MiB)

Rentrée 2019

Zilly die Zauberin

D'Geschicht "Zilly die Zauberin" gemoolt an erzielt vun der Klass C2.2b.

De Précoce erzielt d'Geschicht vun de Breimer Stadtmusikanten

Des interviews chez RTL/ Interviews bei RTL

A l'occasion de la journée internationale des droits des enfants, le 20 novembre, RTL a sollicité la participation des élèves de l'école de Sandweiler, à une émission diffusée à la radio.

 Trois enfants du cycle 4 ont été sélectionnés pour faire une interview avec Monsieur Xavier Bettel, notre premier ministre. Les questions avaient été préparées en classe par les élèves. Il y avait des questions personnelles, mais aussi des questions d'ordre politique telles que "Etes-vous satisfait des résultats de vos actions politiques ?" ou "Qu'est-ce que vous appréciez particulièrement dans votre travail ?"

Ensuite, les délégués du SAKARO se sont rendus chez RTL, pour interviewer Monsieur Claude Meisch, le Ministre de l'éducation. Les questions ont été préparées lors de la réunion du SAKARO.

Les enfants ont posé des questions d'ordre personnel, politique et des questions sur l'éducation.

Zu Ehren des internationalen Tages der Kinderrechte am 20. November, bat RTL um die Teilnahme von Kindern aus Sandweiler.

Drei Kinder des vierten Zyklus begaben sich ins RTL Studio um Xavier Bettel, den Premierminister Luxemburgs, zu interviewen. Die Fragen waren im Vorfeld in den jeweiligen Klassen erstellt worden. Darunter waren etwas persönlichere Fragen. Der Minister musste aber auch politischen Fragen Rede und Antwort stehen. Er beantwortete Fragen wie: "Sind Sie zufrieden mit dem was sie bisher gemacht haben?" und "Was gefällt Ihnen am meisten an Ihrem Beruf?"

Danach begaben sich die Delegierten des Sakaro in die RTL Studios; diesmal um Herrn Claude Meisch, den Bildungsminister, zu interviewen. Die Fragen wurden im Vorfeld erstellt und den Delegierten während einer Sakarositzung ausgeteilt. Auch hier durften die Kinder wieder persönliche und politische Fragen stellen, sowie Fragen über die Bildung im Allgemeinen.

Pausenengel 2018

17 élèves volontaires du cycle 4.1 ont été formés à l'école. Ce sont les nouveaux "Pausenengel". Ils sont en service depuis le 29 janvier et ont pour mission d'aider leurs condisciples lors de la résolution de petits problèmes quotidiens et de les assister lors de la gestion de conflits pendant les récréations.

17 freiwillige Schüler des Zyklus 4.1 wurden in der Schule ausgebildet. Es sind die neuen Pausenengel. Ab dem 29. Januar sind sie im Dienst. Die Pausenengel unterstützen ihre MitschülerInnen bei der Lösung von Alltagsproblemen und kleinen Konflikten während der Pausen. 

Die Bremer Stadtmusikanten erzählt von der Klasse von Joffer Nadine Gales

Übergabe von acht iPads an die Sandweiler Grundschule/ La remise des iPads à l'école

Am 20. Oktober 2017 hat die Gemeinde Sandweiler Vertreter von Lux-Airport in die Sandweiler Grundschule eingeladen. Anwesend waren René Steinhaus, Commercial Director und Claire Dupont, Marketing & Events Coordinator von Lux-Airport sowie Simone Massard-Stitz, Bürgermeisterin der Gemeinde Sandweiler, Serge Steinmetz, Verantwortlicher des iPad-Projektes und Susana Dinis Martins, Prasidentin des Sandweiler Schulkomitees. 

Ziel war es, die Partnerschaft zwischen dem Flughafenbetreiber und der Gemeinde abzuschließen und den Schulkindern acht iPads zu überreichen. Die Geräte werden gratis zur Verfügung gestellt und können von allen Schülern genutzt werden. Die Geräte sind mit Anwendungen ausgestattet, die aktiv im Schulalltag genutzt werden können und sind eine pädagogische Bereicherung für Schüler und Lehrer.

Vertreter des Sakaro (Sandweiler Kinderrat) hatten die Ehre, die iPads im Namen der Sandweiler Schule in Empfang zu nehmen und bedankten sich bei Herrn Steinhaus für das tolle Projekt.

Gesellschaftliche Verantwortung hat für Lux-Airport eine sehr große Bedeutung. Der Flughafenbetreiber will in Zukunft verstärkt u.a. schulische Projekte fördern, die sich im direkten, regionalen Umland des Flughafens, dem definierten Nachbarschaftsbereich, befinden. So kam auch das Sandweiler "iPad-Projekt" zustande. 

Die Sandweiler Gemeinde bedankt sich bei den Verantwortlichen von Lux-Airport für die hervorragende Zusammenarbeit und für diese großzügige Geste.

Représentants des parents

Invitation à l'assemblée des parents / Einladung zur Wahl der Elternvertreter

 Invitation_Assemblee_des_parents.pdf (610 KiB)