Du bas hei:




Eischt Viregt Nächst Lescht

Plan d'encadrement périscolaire

2013-08-26

Le plan d'encadrement périscolaire (PEP) 2013-2014 est en ligne.



Neue Pausenengel im Einsatz

2013-04-15

Ab dem 15. April werden neue Pausenengel in den Pausen im Einsatz sein. Sie haben zwischen dem 13. März und dem 13. April eine zehnstündige Ausbildung während und außerhalb der Schulzeiten absolviert und sind nun bereit, ihren Mitschülern beim Lösen von kleinen Konflikten zu helfen.
Vielen Dank euch ehemaligen und neuen Pausenengeln für euern Einsatz!


Kunsttag in unserer Schule

2013-03-14

Am Dienstag 19 März, fand in unserer Schule ein Kunsttag zum Thema S wie Sandweiler statt. In altersgemischten Gruppen bastelten, malten und entwarfen die Kinder verschiedene Kunstwerke: Sandbilder, Salzbilder, Seemonster, Skulpturen, Stopmotionfilme, Selbstporträts, Sorgenpuppen, Salvador Dali-Bilder, Steinfiguren, Schieferkunstwerke, Sammelsiriumbilder,....
Vielen Dank an alle Beteiligten des Kunsttags!
Hier ein paar Fotos der einzelnen Gruppen:


Schulung durch BeeSecure im Cycle 3.2

2013-02-03

In den zwei Klassen des Zyklus 3.2 fand eine Schulung durch eine Spezialistin von BeeSecure statt. Unter anderem wurden folgende Themen angesprochen: Computerviren, Umgang mit Passwörtern, Veröffentlichung von Informationen im Internet, Cybermobbing, ...


Sportlicher Samstagvormittag

2012-10-07

Am Samstag, den 6. Oktober, haben einige Kinder des 4. Zyklus sowie ein paar Erwachsene und drei Hunde die Weinberge um Bous unsicher gemacht.


Konferenz iwer Zeckenborreliose

2012-06-01

Konferenz de Mëttwoch, de 6. Juni 2012 um 19:30 Auer am Centre Civique zu Hesper bei der Schoul organiséiert vun der Association des Parents d'Élèves des écoles de la commune de Hesperange (APEH)
Kaum eng Krankheet gëtt esou kontrovers diskutéiert wéi d’Borreliose. Déi eng „gleewen“ net drun, déi aner panikéieren a fäerte fir an de Bësch ze goen. Et ass also schwéier ze verstoen, datt d’Informatioune vun de Gesondheetsautoritéite rar geséit an och nach alles anescht wéi brauchbar sinn. Dat ass ëmsou méi bedenklech, wann ee weess dass d’Borreliose eng heefeg a geféierlech Infektiounskrankheet ass, déi jiddereen oprafe kann. Fir d’Kanner sinn d’Konsequenze vun esou enger Infektioun besonnesch schlëmm.
Dëse Virtrag ass ganz praxisorientéiert. E gëtt nëtzlech Rotschléi, wéi een eng Borreliose ka vermeiden, wéi een erkennt dass een se huet a wéi een se behandele soll.
Den Dr Jacobs weist op der Plaz u sengem eegene Kierper wéi een eng Bëschzeck richteg eraushëlt.


Fußball-EM

2012-05-19

Bald ist es soweit... Das Sportereignis des Jahres, die Sandweiler Fußball-EM beginnt am Dienstag 22 Mai!!! Bis zum 29. Juni 2012 werden um die 145 Schülerinnen und Schüler ihre Fußballkünste zum Besten geben.
Mehr Informationen zum Aufbau der EM, zu den Spielregeln, zu den Mannschaften und zum Spielplan bekommen ihr, wenn ihr auf diesen Link klickt:


Projekt Pausenengel

2012-02-16

Das Projekt Pausenengel wurde am 3. Februar mit der Ausbildung der Pausenengel (24-30 Kinder der Zyklen 3.2 und 4.1) gestartet. Ein Pausenengel ist ein Schüler, der von der Schule ausgebildet ist, um die LehrerInnen bei der Pausenaufsicht zu unterstützen und den Mitschülern bei der Lösung von kleinen Konflikten zu helfen.
Die Ausbildung erfolgt über 6 Schulstunden und 4 Stunden außerhalb der Schulzeiten.
Zusammen mit den Kindern werden Regeln erarbeitet.
Des Weiteren werden bei ihnen folgende Kompetenzen entwickelt:
Erkennen und Ausdrücken von Gefühlen und Bedürfnissen;
Helfen und Begleiten;
Kommunikationsfähigkeit;
Kooperationsfähigkeit;
Konfliktfähigkeit;
Perspektivenwechsel.
Ab 12. März 2012 beteiligen sich die Pausenengel zu festgelegten Zeiten an der Pausenaufsicht.
Weitere Informationen kann man auf unserem Pausenengelflyer finden.


Dispositions mises en place en cas d’annulation des cours à l’école fondamentale de Sandweiler suite à des intempéries ou en cas de force majeure.

2011-11-30

Par la présente, le comité d’école tient à vous informer des dispositions mises en place en cas d’annulation des cours à l’école fondamentale de Sandweiler suite à des intempéries ou en cas de force majeure.

L’information des parents en cas de libération des cours par le Ministère se fera:
- par les médias (RTL, DNR, Eldoradio, Radio socioculturelle 100,7; Radio Ara) ;
- par le service SMS2citizen de la Commune de Sandweiler (uniquement pour les parents inscrits).

L'information des parents en cas de libération des cours par la Commune de Sandweiler se fera:  
- par le service SMS2citizen offert par la Commune de Sandweiler (uniquement pour les parents inscrits).

Dispositions générales en cas d’annulation des cours:
- Pendant les heures de classe, un service d’accueil sera assuré par les enseignants à l’école (bâtiment « Um Weier » et bâtiment « Jeechtstécker »).
- Une permanence téléphonique fonctionnera au numéro 621 421 502 (présidente du comité d’école) entre 7.00 et 8.00 heures et au numéro 35 97 11 1 (commune) à partir de 8.00 heures.

Accueil à la Maison Relais:
- Il n'y aura pas de Pédibus.
- L'accueil à la Maison Relais sera assuré à 7.30 heures pour les enfants inscrits.

Si vous n’êtes pas encore inscrits au service SMS2citizen, vous pouvez télécharger le formulaire d’inscription ci-dessous et le renvoyer à la Commune.


Aktion:

2011-11-24

Es geht für die Kinder darum, Alltagswege anders als mit dem Auto zurückzulegen, also zu Fuß, mit dem Fahrrad/Roller oder mit Bus und Bahn. Für jeden Weg, den die Kinder anders als mit dem Auto zurücklegten, wurden sogenannte „Grüne Meilen“ gesammelt. Die „Grünen Meilen“ aller teilnehmenden Kinder aus ganz Europa werden dann im Dezember 2011 den Teilnehmern der 17. UN-Klimakonferenz in Durban/Südafrika überreicht, als Zeichen des Engagements der Kinder für den aktiven Klimaschutz.
In der Woche vor den Allerheiligenferien, haben die Kinder vom 2. - 4. Zyklus in Sandweiler, fleißig 1769 grüne Meilen gesammelt.
In 22 Gemeinden im Großherzogtum haben sich rund 4000 Kinder aus 228 Schulklassen/Gruppen am Projekt beteiligt.
Insgesamt haben die Kinder in Luxemburg 23.102 ‚Gréng Meilen’ gesammelt.
Ein tolles Resultat!
Am Donnerstag, 1. Dezember, überreichten die Kinder, stellvertretend für alle luxemburgischen Schulen die mitgemacht haben, diese grünen Meilen an den Minister Marco Schank.


Eischt Viregt Nächst Lescht